Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
GEOM. Molling Karl-Heinz
Brennerstraße 47
39040 Vahrn (BZ), Italien
geom.molling@gmail.com
Diese Website ist bewusst einfach gehalten: Es gibt kein Kontaktformular, kein Nutzerkonto, keine Analyse- oder Trackingtools und keine eigenen Cookies. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, wie es für den technischen Betrieb der Website und für die Bearbeitung einer von Ihnen aktiv initiierten Kontaktaufnahme notwendig ist.
Beim Aufruf dieser Website werden aus technischen Gründen automatisch Informationen durch den Webserver erfasst, wie sie von jedem Browser übermittelt werden (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser). Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Stabilität des Betriebs und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Diese Website wird gehostet von Aruba S.p.A., Italien. Der Anbieter verarbeitet die genannten Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union.
Die Telefon- und E-Mail-Links auf dieser Website öffnen lediglich Ihre eigene Telefon- bzw. E-Mail-Anwendung. Erst wenn Sie uns darüber tatsächlich kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessenten und Kunden).
Diese Website bindet keine externen Dienste automatisch ein. Der Link zu unserem Instagram-Profil öffnet die Plattform erst, wenn Sie aktiv darauf klicken, in einem neuen Tab. Die Kartenansicht im Kontaktbereich zu unserem Standort wird ebenfalls erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Karte anzeigen" klicken – erst dann wird eine Verbindung zu Google Maps hergestellt. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters (Meta Platforms Ireland Ltd. bzw. Google Ireland Ltd.), auf deren Datenverarbeitung wir keinen Einfluss haben und wobei Cookies gesetzt und Daten (z. B. Ihre IP-Adresse) an den Anbieter übermittelt werden können. Beim reinen Besuch unserer Website ohne diesen Klick wird keine Verbindung zu diesen Diensten aufgebaut.
Rechtsgrundlage für das Laden der Kartenansicht ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf „Karte anzeigen" erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden, ohne die Karte erneut zu aktivieren. Dabei können Daten auch an Server in den USA übertragen werden; die Anbieter stützen solche Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission bzw. auf das EU-US Data Privacy Framework.
Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Analyse- oder Marketing-Tools Dritter. Eine Einwilligung über einen Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
Lediglich Ihre Anzeigeeinstellung (helle oder dunkle Darstellung) wird technisch bedingt lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage). Diese Information verbleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns oder an Dritte übertragen und lässt keinen Rückschluss auf Ihre Person zu. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Server-Logfiles werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Sicherheit und Fehleranalyse des Betriebs erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Daten aus einer Kontaktaufnahme speichern wir, bis Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist. Darüber hinaus bewahren wir sie nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen – etwa steuer- und handelsrechtliche Fristen – oder soweit die Daten zur Abwicklung eines Auftrags weiterhin benötigt werden.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren, insbesondere bei der italienischen Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Stand: 24.08.2026